The dragon doesn’t roar — it whispers through old buildings and quiet spaces. In the curves of rooftops and the rhythm of wood and stone.